Metz

News

Capture%20d%e2%80%99e%cc%81cran%202019-05-21%20a%cc%80%2017.42.15

Internship / Stage / Praktikum

Sep 08, 2020

Praktikum im Projektmanagement

Capture D’Écran 2019 07 24 À 13.54.08

Das World Trade Center Metz-SaarbrĂŒcken
ist eines von fast 330 World Trade Centern weltweit (das bekannteste befindet sich in New York), die Unternehmen in ihren lokalen und internationalen AktivitĂ€ten unterstĂŒtzen. Die World Trade Center sind unabhĂ€ngige Organisationen die dem WTC Verband angehören. Jedoch funktionieren sie alle nach demselben Prinzip und arbeiten in internationalen Angelegenheiten Hand in Hand.
Das WTC Metz-SaarbrĂŒcken hat seinen Sitz in Metz, Frankreich, und arbeitet in enger Partnerschaft mit der IHK Saarland in SaarbrĂŒcken zusammen. Es bietet seinen Mitgliedern verschieden Dienstleistungen, von Marktinformationen ĂŒber Kontaktvermittlung und Sprachassistenz bis zu Business Clubs und B2B Events.

Aufgaben

  • Betreuung der deutsch-französischen Projekte - Networking
  • UnterstĂŒtzung bei der Organisation von Events des WTCs (Konferenzen, Businesstreffen...)
  • Betreuung der Mitglieder und Zusammenarbeit mit den deutschen Partnern
  • Redaktion und Übersetzung diverser Dokumente auf Französisch, Deutsch und Englisch
  • Aktualisierung der Datenbank
  • Administration (Terminvereinbarungen, Rechnungen, Protokolle, Auskunft)
  • Aktualisierungen der Webseiteninhalte (Events und Presse)
  • Marketing – Community Management

Profil

  • Mind. 5. Semester Bachelor in Deutsch-Französische Studien, Übersetzen, Internationale BWL oder vergleichbarer Studiengang
  • Vorzugsweise Deutsch-Muttersprachler
  • Fließende Französischkenntnisse
  • Gute Englischkenntnisse
  • Guter Umgang mit MS Office und Internet
  • Gute RedaktionsfĂ€higkeit
  • UnabhĂ€ngig – Vielseitig– Kreativ –Motiviert – Flexibel – Kontaktfreudig

Bedingungen
Zeitraum: ganzjÀhrig
Wöchentl. Arbeitszeit: 35 Stunden
Monatl. Gehalt: durchschnittl. 550 €

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung auf Französisch an
Patricia MOINARD
GeschĂ€ftsfĂŒhrerin des World Trade Center Metz-SaarbrĂŒcken
E-Mail: wtcmetz@gmail.com